Ne me maudis pas comme le figuier (cf Mt 21,19),
Bien que je sois pareil à l’arbre stérile,
De peur que le feuillage de la foi
Ne soit desséché avec le fruit de mes œuvres.
Mais fixe-moi dans le bien,
Comme le sarment sur la sainte Vigne,
Dont prend soin ton Père céleste (Jn 15,2)
Et que fait fructifier l’Esprit par la croissance.
Et l’arbre que je suis, stérile en fruits suaves,
Mais fécond en fruits amers,
Ne l’arrache pas de ta vigne,
Mais change-le, en creusant dans le fumier.
Saint Nersès Snorhali (1102-1173)
patriarche arménien
Mots-clefs : St Nersès Snorhali